朴槿惠感悟:人生一世终归尘土 要活得正直真诚

来源:admin 更新日期:2016-10-26 18:22 ,中华人民共和国物权法,中华人民共和国消防法,中华人民共和国消费者权益保护法,中华人民共和国水法,新潮传媒,新湖期货有限公司,新游戏排行榜

  “如同两国江水汇入同一片大海一般,中国梦与韩国梦是结为一体的”,朴槿惠巧妙地通过比喻,将中国梦与韩国梦相连,认为中韩正朝着国民幸福的目标携手并进,“韩国梦若能陪伴中国梦,一定能实现建立新东北亚的梦想”。

  在回答清华学生提问时,朴槿惠说,她最困难的时期是父母遇刺身亡的时候,她个人也曾遇到袭击,差点失去生命。她阅读了很多书籍获得内心的平静,还写了自传,书中她认为人生在历史长河中只不过是一个点。

  “两国源远流长的文化在韩国以‘汉风’表现出来,在中国以‘韩流’表现出来”

  讲汉语

  朴槿惠一开口就是一句流利的汉语问候,获得长达十余秒的热烈掌声。随后她说:“我见到各位清华大学的学子们,就想起了中国古典著作《管子》中的句子:‘一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人’。”

  讲人生 

  原题:朴槿惠清华演讲开篇结尾讲中文 近20分钟演讲获11次掌声称韩国梦和中国梦相通

  朴槿惠提到,如今两国源远流长的文化在韩国以“汉风”、在中国以“韩流”表现出来。“我认为通过文化形成共鸣,才能真正拉近心与心的距离,成为朋友”,她说,中韩两国拥有根深蒂固的文化缘分,这样的共鸣值得珍惜。

  昨天上午,韩国总统朴槿惠在清华大学作了题为“韩中心信之旅,共创新20年”的演讲,她用流利的汉语开场和结尾,谈及两国的文化和梦想,谈及朝鲜半岛与东北亚的未来,还现身说法鼓励年轻人。在这场近20分钟的演讲中,朴槿惠获得11次热烈的掌声。

  讲文化

  她提到许多韩国国民小时候就通过书籍和漫画了解“楚汉争雄”“三顾茅庐”“三国演义”等中国历史典故,讲到自己曾去苏州切身感受到了“上有天堂,下有苏杭”,还曾读过很多中国先贤的书籍和文章,也喜欢中国歌曲。

  中国古典名句信手拈来

  在谈到中韩关系、朝韩关系及东北亚的未来时,她强调,“两国人民之间、领导之间若能加深互信,国与国之间的关系也会变得更加密切”。

  将中韩两国梦结为一体

  在谈到东北亚国家间的关系时,朴槿惠引用《中庸》“君子之道,譬如行远必自迩,譬如登高必自卑”一句,认为国家间也需要一种增进互信,共度患难。

  她用自己的际遇鼓励清华学子“无论碰到什么困难,都能不屈不挠,让每一天都充满梦想,向宏伟的未来和宽广的世界奋勇前进。”

  不屈不挠面对任何困难

  中韩文化缘分根深蒂固

  演讲中,朴槿惠谈到自己对人生的感悟:“人生一世终归尘土,就算有一百年光阴,也只是历史长河中的一个涟漪,因此重要的是要活得正直和真诚,无论受到多大的考验,只要与患难为友,把真诚树为前行道路上的灯塔,那么到最后绝望也会锻炼我。”据了解,《绝望锻炼了我》也正是朴槿惠个人自传的标题。

  “人生一世终归尘土,重要的是要活得正直和真诚”

  昨天上午10点多,一身紫色西服的朴槿惠步入清华大学主楼礼堂。在近20分钟的演讲中,朴槿惠用“字正腔圆”的汉语做了近3分钟的开场白和半分钟的结束语,通晓中国文化的她将中国古语信手拈来。

  在半分钟的演讲结束语中,朴槿惠也谈到了文化,她用汉语说:“希望两国的年轻人通过文化方面的交流,使两国关系得到进一步发展,祝各位前途光明。”

  紧接着她提到清华大学“自强不息,厚德载物”的校训,培养出包括习近平在内的国家领导人和诺贝尔奖获得者,“我相信今后这里的想法和热情将会给中国开启美好的未来”。

  开场白:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人”

  “如同两国江水汇入同一片大海一般,中国梦与韩国梦是结为一体的”

  在演讲中,朴槿惠不下10次提到“文化”两字,这与分析认为文化将成为她此次访华的亮点紧紧呼应。

  朴槿惠还提到,在父母双亡的艰难时期,拜读了许多中国哲学和古典文集,其中令她难忘的句子之一是诸葛亮写给儿子的“非淡泊无以明志,非宁静无以致远”。朴槿惠感悟:人生一世终归尘土 要活得正直真诚

  • 文章地址:http://www.lenaason.com/hua/313462.html
  • 上一篇:名师感悟:英汉思维差异对翻译教学的启示
  • 下一篇:用心灵感悟课堂 对话中找回曾失去的为师尊严王琳首度谈离婚
  • 分享: